您的位置: 专家智库 > >

刘艳丽

作品数:2 被引量:0H指数:0
供职机构:河南师范大学更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇意识形态
  • 1篇有意
  • 1篇有意识
  • 1篇误读
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译规范
  • 1篇改写

机构

  • 1篇河南师范大学

作者

  • 1篇刘艳丽

传媒

  • 1篇漯河职业技术...

年份

  • 1篇2013
2 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
评析《对勒菲弗尔“改写论”的误读》
2013年
翻译研究学派代表人物安德烈.勒菲弗尔指出,翻译是对原文的一种改写。在不同的条件下,改写受意识形态和诗学两方面的制约。这种理论得到翻译研究学者的广泛认同和讨论,同时,我们也发现一些人的文章反映出对改写理论的误读。因此,有必要对意识形态的主体能动性做一些阐述,同时,对改写理论涉及到的一些概念予以澄清也有助于我们对改写理论有更加深刻的理解。
刘艳丽
关键词:意识形态翻译规范
共1页<1>
聚类工具0