刘颖
- 作品数：10 被引量：38H指数：3
- 供职机构：浙江经济职业技术学院更多>>
- 发文基金：浙江省教育厅科研计划浙江省哲学社会科学规划课题更多>>
- 相关领域：经济管理语言文字文化科学更多>>
- 浅谈数字经济背景下跨境电商企业转型及升级被引量：3
- 2022年
- 随着信息化进程的不断深入,数字经济的快速发展,伴随着经济全球化的不断推进,大量的跨境电商公司应运而生。当前国际形势不断变化,国际消费市场的快速发展,使得传统的跨境电商企业在全球范围内的竞争日趋激烈。本文立足于数字经济时代,以跨境电商的进出口贸易为例,对我国跨境电商的发展状况、面临的困难与挑战进行了分析,并提出了相应的对策建议,希望本文对我国跨境电商的发展和转型具有一定的借鉴意义。
- 郭建芳刘颖
- 关键词：数字经济
- 跨国企业员工工作交际的个案研究
- 2008年
- 本研究以跨国企业中两名来自不同国家的员工交际为个案研究语料,采用自然研究为主、网络访谈为辅的研究方法,利用会话研究的工具,对语料中的请求言语行为进行了结构和策略分析。结果显示跨国企业员工培训和文化差异管理方面存在误区,笔者提出将语言培训融入文化元素、培养综合跨文化交际能力和在企业文化中推行多样化政策三个方面的建议。
- 刘颖
- 关键词：跨文化交际企业文化言语行为
- 外向型企业网站翻译问题举隅和对策探讨——以浙江为例被引量：2
- 2012年
- 从分析浙江外向型企业网站汉英翻译问题入手,剖析译者在翻译原则认知上的问题、翻译策略选择上的误区和译者与翻译委托人缺乏必要的沟通等问题,并从翻译委托人对翻译服务的认识、译者主观能动性的发挥、企业求助目标市场的本地化行业等宏观层面探讨在提升翻译服务基础上,提高网站的国际化程度的对策。
- 刘颖
- 企业网站翻译的适用原则与独特方法解析被引量：22
- 2011年
- 随着对外贸易的不断拓展，中国企业的英文网站逐渐成为展示企业实力、介绍企业产品、吸引国外潜在客户、提供在线服务的重要窗口。形式得体、布局合理、内容呈现符合潜在客户群文化习惯的企业英文网站，可以准确地传达信息，发挥良好的宣传效果，成为企业对外贸易的交流平台。遗憾的是，很多企业的英文网站仅仅是中文网站的简单直译，译文冗长、不知所云，最终沦为一种摆设，
- 刘颖
- 关键词：企业网站企业对外贸易翻译英文网站
- 提升企业网站翻译质量的几点建议被引量：4
- 2011年
- 基于目前中国企业网站翻译质量不理想的现状,或可从创建可供全球化的中文网站、控制网站翻译质量、网站更新与翻译同步三方面进行改进,也就是说可以从这几方面入手:精简网页内容、以图表和链接代替文字、确定恰当的语言风格、细化翻译规范、确立试译和校审的规范工作流程等,以提升企业网站翻译质量的建议。
- 刘颖
- 关键词：企业网站翻译
- 产教融合环境下现代职业教育体系的构建研究被引量：2
- 2019年
- 当前,职业教育在我国出现了一个怪现象,社会吸引力差,企业认可度低,造成职业教育陷入一个瓶颈期。究其原因一方面是职业教育制度要素制约,包括自身的管理机制、学校的招生机制、投入机制以及就业机制度等状况,另一方面是职业教育自身的质量问题,所输出的人才,无法满足企业高标准要求。归根结底是职业教育资源与企业资源成为一种分开的状况,形成学校教学校的知识,企业做企业的事情,两者处于一种背离现象中。面对这样的问题,我们必须将产教融合起来,构建现代职业教育体系,为社会培养真正需要的应用型、技能型人才。
- 刘颖
- 关键词：现代职业教育体系
